" Hablar con los pintores"
Écriture poétique
Les élèves de la première L vous présentent les poèmes qu'ils ont crée à partir d'oeuvres
picturales.
Ils et elles ont dans un premier temps choisi parmi une trentaine de reproductions d'oeuvres
espagnoles ou d'Amérique Latine celle qui les inspirait le plus. Ils se sont ensuite imaginés personnage du tableau s'adressant au créateur.
Voici donc quelques textes destinés à Goya, Botero, Wilfredo Lam, Dali et bien
d'autres.
Bonne lecture.
la obra Los revolucionarios de David Siquieros
La libertad tiene un precio
Avanzemos con dignidad
Hasta una victoria
que sera sangrienta
pero honrara nuestra libertad
Estas cansado, tienes hambre
No preferirias dormir ni comer
hasta ser libre
Sabiendo que la causa
por la cual hemos luchado
garantizara la libertad
de vuestros hijos.
Farah, 1L
Picasso, La vida
La muerte
La muerte nos toma La muerte nos consume La muerte duele La muerte elimina a la personas que amas La muerte es triste La muerte nos libera La muerte siempre gana La muerte afecta a todos, incluso los bebés.
Célia, 1L
Botero, Los bailarines
La estrella de mi vida
La estrella de mi vida Eres magnifica ahora Baila conmigo Estoy el hombre más contento Desde tres años, todo es perfecto Veo tu vestido bonito Del magnifico color rojo Bailemos todo el día Estrella de mi vida
Hélène, 1L
Velazquez, El principe Baltazar a caballo.
Soy un niño de seis años Salí con mi caballo De una ciudad que está cerca de las montañas Es una gran ciudad, al lado de un bosque Y de las montañas por lo tanto, hay nieve El tiempo está nublado sin embargo Me voy con mi caballo, bastón en mano Con gran determinación para vengar mi pueblo Porque algunas personas que vienen de mi ciudad Fueron asesinadas Estoy en la silla de mi caballo Visto de manera militar Tengo botas y negro sombrero Este es el comienzo de mi aventura
Yanis, 1L
Salvador Dali, Muchacha en la ventana
Estoy aquí en la ventana A contemplar el paisaje como una obra Sueño con un viaje O elegir ser cantante Veo el tiempo como un decorado Había expresado mi sentimiento No sé qué hacer Un lugar donde se puede perder ¿Qué pasa del otro lado ? ¿Hay un mundo en el centro ?
Hennryck, 1L
Pablo Picasso, Mujer que llora
¿Por qué ? Hola mi creador, Picasso Tengo una pregunta en mi pensamiento ¿Por qué me dibujaste como una extraña? No soy normal, soy de estilo único Cuando me ven, los niños tienen miedo O empiezan a llorar Quiero ser guapa para ellos Y prefiero que me admiren Antes de huirme
Elsa, 1L
Diego Rivera, Sueño de una tarde dominical en la alameda central.
Cuando baila y canta la muerte La solidaridad se reúne en la calle En México se instaló la tradición Cada año me procura la misma emoción Soy libre en medio de todos estos colores la alegría estalla como las flores Soy un niño de mi nación Y ando junto con la población Es un día especial, la fiesta En mi cara, una enorme sonrisa.
Meissa, 1L
Tamayo, Niños jugando en el fuego
El fuego de la muerte
¿Qué te pasa? Es la desgracia Todos los niños están muertos Es la culpa de los diablos Es la miseria Es la guerra Tengo vergüenza Mi mano se vuelve amarilla Me duelen las mejillas Como una espina que las pica El fuego es muy caliente El fuego es muy grande Amigo, es el fin, para ti y para mi Lloro, pero estoy muerto
Carla, 1L
Botero, Los bailarines
Pequeña princesa Mi pequeña princesa te quiero Me siento bien en tus brazos Tu perfume recuerda el olor de una rosa roja Roja como tu vestido hermoso y dulce Dulce como tu piel Gracias a ti soy un hombre apasionado La pasión del baile La pasión de ti Puedo bailar contigo durante años, años y años En tus brazos yo sueño Me gustan tus voluptuosas formas Eres mía Bailemos mi amor bailemos Porque eres mi pequeña princesa Porque te quiero.
Audrey, 1L
Salvador Dali , levantando la piel del agua ...
Salvador me dibuja amigos Amigos que son niños Porque siento mucha soledad Y mucha tranquilidad Quiero jugar Al escondite Para encontrar Un confidente
Justine, 1L
Francisco de Goya, El quitasol
Mira como soy guapa Como mi hermana ¿No sabes de quién hablo ? De Blancanieves claro Pero con mi quitasol No me ven bien Mira mi perro Es guapo también Soy perfecta Con ropa de color Soy una obra De primavera con calor
Ouassila, 1L
Wilfredo Lam, Dolor de España
Mi dolor ¿Por qué me has pintado así? El color de mi piel es rojo o rosa, no veo bien No me siento bien Tengo miedo, estoy triste y no sé por qué ¿Qué me hiciste ? No me siento guapa Me escondo. Tengo vergüenza No me gustan los colores alrededor de mi. Y la chica a mi lado, no sé quien es, dime Dime ¿por qué ? ¿Por qué eso ? Me cojo el cuello ¿Voy a matarme ? ¿Voy a matarla ? ¿Es mi hermana ? ¿Mi madre ? ¿Mi hija ? ¿Alguien de mi familia o mi amiga ? Dime, quiero saber ¿Por qué eso ? ¿Por qué el rojo ? ¿Y por qué el naranja, el rosa, el amarillo, el marrón, el azul y verde ? ¿Que significan estos colores ? Si yo soy lo que soy Si hay todo lo que hay allí Si yo parezco así Hay una razón Y pintar es tu pasión Estoy encerrada en este cuadro Y esto es tu culpa Wilfredo.
Marina, 1L
Tamayo , Trovador
Mi hermana Nos sigue un hombre Con múltiples colores brillantes Con su guitarra Que libera melodías inundadas de esperanza ¿Quiénes somos ? Arrastrados a otro mundo El mundo de los colores brillantes.
Alia, 1L
Diego Rivera, Las vendedoras de flores
El olor de mi vida A mi alrededor flores de mil colores Las emociones tan puras de las jóvenes Estas son como peces Todas son únicas y tienen sus poderes Como murmullos en mi alma Que se elevan y van creciendo Siento que mi corazón palpita Cuando veo que mis flores están madrugando Su perfume tan fresco me recuerda mi infancia Como estas niñas, ayudaba a mi mamá Su perfume lleno de amor me recuerda a mi papá Cuando este las ofrecía a su dulce esposa Su color blanco como la nieve Y como un sol en el medio Y más hermosa cuando llueve Sobre los pétalos se refleja la luna como un sueño Una profunda paz emerge de mi corazón Cuando otorgo con amor estas flores a la gente Da sentido a mi vida, es mi sola razón Entre las flores me quedo con admiración.
Margot, 1L
Murillo, Joven mendigo
Soy un niño mendigo y Murillo ¿Por qué soy este niño ? No tengo dinero , Mis pies están sucios Y mi ropa desgarrada Oh pintor, ¿por qué estoy aquí ? Estoy triste, viviendo en la miseria Los demás tienen piedad de mí No soy dueño de más que unos tomates y camarones Que me alimentan, la miseria me persigue
Dahbia, 1L
Francisco de Goya La vendimia
La campesina Estoy tan triste Me siento agobiada por mi tristeza El jarrón se desborda de mi tristeza Hace varios años, la lluvia, el viento, el frío me golpearon duro Todas estas tormentas me cansan y me agotan Sueño con una vida mejor Mi dolor seria menos fuerte si tuviera una vida mejor Por la noche cuando aparece la primera estrella Ruego que Dios mejore mi situación y mi vida Me encantaría vivir sin sufrimiento.
Kency, 1L
David Alfaro Siqueiros Madre e Hijo
El niño y su madre Ojos que significan tristeza la misma mirada, en la misma dirección lo que me llama la atención es la emoción lo que me sorprende es la frente lo que me gusta, los sentimientos Se ven las mismas dos caras El niño junto a su madre En una situación que puede parecer oscura La mano del niño en la de su madre está .
Emre, 1L
Botero, Los músicos.
He, tu, Fernando ¿Por qué somos pequeños y gordos ? ¿Por qué soy la única mujer ? Además cantar no sé y sin embargo soy cantante ¿Por qué no soy como Georgio y Antonio ? Quiero tocar un instrumento Quiero tocar violín y piano Quiero saber leer una partitura O tocar guitarra No estoy contenta Pero es la vida.
Emie, 1L
Velazquez, Las meninas
Mi princesa Futura reina Circulo de tristeza y soledad No vivo supervivencia Aquí estoy noche y día Mi princesa Lo tengo todo para ser feliz ¿Por qué este vacío enorme ? Yo soy incapaz Mi princesa Esclavo de tu mundo No puedo romper mis cadenas Encerrado en una jaula dorada
Aminata, 1L
El Greco o Sofonisba Anguissola ¿ ? , La dama de armiño
Hola señor, Hola señora Soy un espectador De la bonita Que se llama Eleonor O también Rosa Lynda Tiene un velo blanco Y el pelo largo Su belleza es elegante Su belleza es inocente Esta dama Rosa Lynda Esta guapa Y la sala negra Realza su gracia Y su tímida belleza
Amel, 1L
Murillo, Niños comiendo uvas y melón
Soy pobre No tengo ropa Soy sucio Hoy como uvas y melón ¿Tendré lo mismo mañana? Estoy en la miseria Pero tú, ¿Te preocupas por nosotros ? No tenemos casa Padres no tenemos
Farial, 1L
Comment nous joindre
Lycée du Bourget
Microlycée 93
Liens utiles
Réservation en ligne : cantine
Version imprimable 